2013. október 30., szerda

40. rész



40. rész
Utolsó este


-  Szóval, mit fogsz csinálni a nyáron, Minjoon? – kérdezte Jonghyun. Mind a hatan az ő szobájában ültünk egy nagy körben, és a közös emlékeket elevenítettük fel.
-  Hát, még nem tudom. Te? – Válaszul Jonghyun megvonta a vállát.
-  Lóghatnánk együtt néhányszor nyáron, vagy valami – ajánlotta fel Taemin.
-  Haha… igen, de… lehet, hogy addigra megváltozok majd néhány dologban… – nevetgéltem, és elképzeltem, milyen fejet vághatnak majd, amikor legközelebb találkozunk.
-  Jó gyorsan elment ez az év. És egy csomó sokkoló dologban volt részem az idén… – mondta Minho, és egy nagyon gyors pillantást vetett rám.
-  Ja, eléggé… – tette hozzá Onew is.
-  Nagy nap lesz nektek a holnapi. Szerencsések vagytok, én még egy évig szenvedhetek itt… – csüggedt Taemin.
-  Semmi gond, Taeminnie, meg fogunk látogatni – tette a kezét Key a fiú vállára.
Még sokáig beszélgettünk, aztán szép lassan mindenki elszivárgott a szobából. Key és én jöttünk el utoljára.
Még látjuk egymást a nyáron, gondoltam. Úgy tűnt, Key ráérzett, mire gondolok, így beállt elém, és szétzúzta a gondolataim.
-  Mire gondolsz? – Leült mellém, de megráztam a fejem, és csak annyit mondtam, hogy semmire. – Félsz, hogy nem látod többé Taemint? – a könyökével játékosan megbökött, de nem voltam nevetős kedvemben.
-  Nem, ami azt illeti, attól félek, hogy téged nem foglak látni.
Elmosolyodott, és megsimogatta a fejem.
-  Hadd mondjak el neked valamit. Nem csak perverz vagyok, hanem… zaklató is!
-  Mi? Zaklatni fogsz, vagy mi? – néztem rá nagy szemekkel. Bólintott, és szélesen rám vigyorgott.
-  Éjjel-nappal, bébi.
Nem bírtam megállni, halkan felnevettem.
-  Nem fogod megcsalni a jóképű pasidat a nyáron, ugye? – nézett rám a kiskutya-szemeivel, és megfogta a kezem.
-  Ki mondta, hogy veled járok?
-  Ugyan, úgy is tudod, hogy mennyire bele vagy zúgva a meleg szobatársadba. És különben is… nem neveztem meg a pasit, úgyhogy elárultad magad.
Megforgattam a szemeim, és titokban mosolyogtam.
-  Megyek, alszom.
Oda hajoltam hozzá, hogy megkapja az esti pusziját, de megállított.
-  Várj. Ma este ide szeretném kérni – nézett rám aranyosan, és az ajkaira mutatott.
Aigoo, néha annyira cuki tud lenni ez a srác…
Key egy nagyon picit közelebb hajolt, és behunyta a szemeit, majd én is. Nem csak egy rövid puszi volt, hanem igazi csók. Nem erőszakos, nem részeg, hanem valódi.
Rengeteg dolog történt ez alatt az egy év alatt, amiről nem is gondoltam volna, hogy megtörténhet. Mint például az, hogy beleszerettem az úgymond meleg szobatársamba, és hogy ennyi remek emberrel találkoztam.
Azt hiszem, már nem bánom annyira, hogy segítettem a bátyámnak.
 .

8 megjegyzés:

Unknown írta...

Ez nagyon édes rész volt! De ugye nincs még vége?! :-) Nagyon ügyes vagy! Örülök, hogy ennyi energiádat belefekteted, csak, hogy nekünk is elérhető, érthető legyen! Nem győzöm köszönni a lelkes fordítói munkádat! :-)

Via írta...

Köszönöm szépen! ♥
Holnap jön az utolsó része :) De szerintem már érezni, hogy mi lesz a vége ^^

Kicsi Dongsaeng írta...

Én csak csatlakozni tudok az előttem szólóhoz! ;-)
Egyszerűen nem tudok eléggé hálás lenni, hogy ennyit megteszel értünk. Nem csak, hogy lefordítod, de ráadásul nagyon gyakran hozod is az új részeket! *o* Nagyon szépen köszönöm Neked.
Nem tudom, hogy ez a vége vagy sem, de nagyon tetszett ez a rész is, és ez egy kicsit megindító is volt. Én is visszagondoltam Velük az elmúlt kalandjaikra. És jaaaj... nagyon megszerettem ezt a ficit! *o*
Tényleg nem tudok mit mondani, mint egy hatalmas KÖSZÖNÖM-öt! ;-) ♥

Via írta...

Én is nagyon köszönöm, Kicsi Dongsaeng ♥ Nagyon aranyos vagy *-*

petratorok3 írta...

Ha van második évad az lefordítod?*-*

Via írta...

Petra: Igen, van, és le is akarom fordítani, de még nem most rögtön. Viszont ha minden jól megy pár hét múlva tudom hozni az első részt ^-^

Kicsi Dongsaeng írta...

Miiiiii? *____* Van 2. évaaad? *.* De jóóó *.* Akkor még nem sírok ^^ Van remény *.* És azt is lefordítod nekünk? Úr Isten Unnie nagyon kedves vagy <3 Kamsa *.* <3

Via írta...

Igen, a napokban tervezem elkezdeni, aztán meglátom, milyen gyorsan haladok vele, és annak függvényében hozom majd :) Az első évadot könnyű volt fordítani, szerintem a másodikkal sem fogok vért izzadni, szóval csak idő kérdése, hogy mennyit tudok rá fordítani :) De igyekezni fogok, az tuti ^^ Főleg, ha belemerülök, akkor órákig elvagyok vele :D

Megjegyzés küldése